L’aire de services située à Grenade propose la vidange des eaux grises et noires, un vidoir pour les eaux usées et un point pour le ravitaillement en eau potable avec une borne Flot Bleu accessible/ 24h/24, 7j/7 (3€ d'utilisation pour la borne de services). Le tarif du stationnement est de 10€/24h, électricité incluse (taxe de séjour en sus), avec paiement par carte bancaire.
L’aire de stationnement, située sur les Quais de Garonne, a une capacité d’une dizaine d’emplacements. Des tables de pique-nique, une vaste aire de jeux et une plaine sportive sont installés à proximité immédiate. Accès direct au centre ancien Grenade, jolie bastide médiévale où tous les commerces et services sont accessibles à 5 minutes à pied.
The service area in Grenade offers grey and black water disposal, a wastewater disposal point, and a drinking water supply point with a Flot Bleu tap accessible 24/7 (€3 fee for using the service point). Parking costs €10/24h, including electricity (tourist tax extra), payable by credit card.
The parking area, located on the banks of the Garonne River, has approximately ten spaces. Picnic tables, a large playground, and a sports field are located nearby. There is direct access to the old town center of Grenade, a charming medieval bastide town where all shops and services are within a 5-minute walk.
Die Servicestation in Grenade bietet Entsorgungsmöglichkeiten für Grau- und Schwarzwasser, eine Abwasserentsorgungsstelle sowie eine Trinkwasserentnahmestelle mit einem Flot-Bleu-Zapfhahn, die rund um die Uhr zugänglich ist (Nutzungsgebühr: 3 €). Das Parken kostet 10 €/24 Stunden inklusive Strom (zzgl. Kurtaxe) und ist per Kreditkarte zu bezahlen.
Der Parkplatz liegt am Ufer der Garonne und bietet Platz für etwa zehn Fahrzeuge. Picknicktische, ein großer Spielplatz und ein Sportplatz befinden sich in unmittelbarer Nähe. Von hier aus gelangt man direkt in die Altstadt von Grenade, eine charmante mittelalterliche Bastide, wo alle Geschäfte und Dienstleistungen in nur fünf Gehminuten erreichbar sind.
El área de servicio de Grenade ofrece un sistema de eliminación de aguas grises y negras, un punto de evacuación de aguas residuales y un punto de suministro de agua potable con un grifo Flot Bleu disponible las 24 horas (tarifa de 3 € por uso del punto de servicio). El aparcamiento cuesta 10 €/24 h, incluye electricidad (tasa turística aparte), y se paga con tarjeta de crédito.
El aparcamiento, situado a orillas del río Garona, cuenta con aproximadamente diez plazas. En las inmediaciones hay mesas de picnic, un amplio parque infantil y un campo deportivo. Tiene acceso directo al casco antiguo de Grenade, una encantadora bastida medieval, donde todos los comercios y servicios se encuentran a 5 minutos a pie.
L'area di servizio di Grenade offre lo smaltimento delle acque grigie e nere, un punto di scarico delle acque reflue e un punto di fornitura di acqua potabile con rubinetto Flot Bleu accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (3 € di supplemento per l'utilizzo del punto di servizio). Il parcheggio costa 10 €/24 ore, elettricità inclusa (tassa di soggiorno esclusa), pagabile con carta di credito.
L'area di parcheggio, situata sulle rive della Garonna, dispone di circa dieci posti auto. Nelle vicinanze si trovano tavoli da picnic, un ampio parco giochi e un campo sportivo. È possibile accedere direttamente al centro storico di Grenade, un'affascinante città medievale fortificata dove tutti i negozi e i servizi sono raggiungibili in 5 minuti a piedi.
Het servicegebied in Grenade biedt afvoer van grijs en zwart water, een afvalwaterafvoerpunt en een drinkwaterkraan met een Flot Bleu-tap die 24/7 toegankelijk is (€3 voor gebruik van het servicegebied). Parkeren kost €10 per 24 uur, inclusief elektriciteit (exclusief toeristenbelasting), te betalen met creditcard.
De parkeerplaats, gelegen aan de oever van de Garonne, heeft ongeveer tien plaatsen. In de buurt bevinden zich picknicktafels, een grote speeltuin en een sportveld. Er is directe toegang tot het oude centrum van Grenade, een charmante middeleeuwse vestingstad waar alle winkels en voorzieningen op 5 minuten loopafstand liggen.